Mi dicevi saremmo stati belli
a vent’anni saresti stata mia
Sì saremmo stati belli
anche a trenta, tuttavia
Avremmo riso e scopato come pazzi
con il rock nella testa e nei piedi
ché la gioia immotivata dei ragazzi
ha parole ruvide e i costati lievi
Avremmo vissuto e ci saremmo amati
magari avuto figli e fato più ambito
se i nostri occhi si fossero incrociati
prima che altri avessero infierito
Ora tu non puoi più dare
se a te tutto t’han rubato
e io non so più avere
perché ho chiesto e non m’han dato
La tua misera viltà d’uomo deluso
e il mio impacciato ardore di donna ferita
trovano solo un cammino precluso
Così finisce senza cominciare
la storia fra noi priva di tempo
ancorché sia ignobile lasciare
le nostre affinità senza obbiettivo
rinunciare per sempre a stare insieme
per finire ad invecchiar senza motivo.
But it’s over, it’s over, it’s over
Our story ends before it begins
And it’s over, let it go.