Amo l’Inverno,

quando la rugiada diventa brina

e opacizza le foglie estive, lucenti;

amo l’Inverno perché chiede pace.

Chiede a te, uomo, di trovare un posto caldo;

chiede a te, uomo, di trovare un riparo dal ghiaccio.

Amo l’Inverno perché obbliga te, uomo, a pensarti

e ti insegna che il freddo è bello, ma fa male.

Ti insegna che il freddo la toglie, la lucentezza;

ti insegna, uomo, che il freddo uccide ciò che avvolge.

Quindi impara da lui, dal saggio, l’Inverno:

quando c’è troppo freddo, non si aspetta altro

che l’estate.